 |
| DTLA from Griffith Observatory |
剛剛一看才發現又已經三個多月過去了。
這三個月發生太多事情，好的壞的，預料內的出乎意料之外的。
毀壞了一些，彌補了一些，了解了一些，看開了一些，
不該走的走的，該解決的沒解決，不該做的事情做了，該做的卻碰都沒碰。
*關於中英夾雜
今天下午在整理讀了一些 Switching Time 之後的思緒的時候，又再次體會到了現在好像真的已經沒辦法一口氣用中文順暢的表達想法了，另一方面英文也沒有好到了完整表達自己的想法，對我自己而言最清楚的表達方始可能真的是中英夾雜。我相信在國外待了一陣子之後思考多多少少都會變得有點中英夾雜吧，不過有趣的事情是，每個人中英夾雜的程度都不盡相同，對於哪些詞彙該使用中文或英文的決定也不會百分之百完全一樣。這麼說來，豈不是每個中英夾雜使用的人都擁有自己獨特的一套語言嗎? 想到就覺得很酷。
沒有留言:
張貼留言